幻影车神：魔盗激情（普通话版）

阿米尔·汗 卡特莉娜·卡芙 塔布莱特·贝赛尔 阿布舍克·巴强 杰奇·史洛夫 金· 德吉泽斯 尤代·乔普拉

狐墓迷影

敖犬 李水诺 景星尧 冶彦 陈旭明 李红陶 陈俊翰 薛力恺 卢杰君 胥力文

黑色

MC Jean Gab 1 Carole Karemera François Levantal 安东·雅科夫列夫 Christophe Aquillon 卢德维克·伯特希尔克 Laurent Larrieu Thierno Ndiaye Doss Ibrahima Mbaye Michel B. Dupérial Tapha Gueye Nicky Naudé Louis-Karim Nébati Youssef Hajdi François Bredon

黄河异闻录

朱杰 张博宇 王一 李明 马成龙 曾晨

黑暗黎明

史蒂文·席格 Tamara Davies

荒野寻踪

杨可 佴文 张燕妮 黄民安

黑夜传说2：进化

凯特·贝金赛尔 斯科特·斯比德曼 托尼·库兰 德里克·雅各比 比尔·奈伊 斯蒂文·麦金托什 山恩·布罗利 布莱恩·斯蒂尔 兹塔·格罗格 约翰曼 麦克·辛 索菲娅·迈尔斯 理查德·赛特伦 Mike Mukatis Christine Danielle Kaja Gjesdal Alexander Grant Monica Hamburg 莉莉·莫·辛 安德烈·卡瓦德斯 Kayla Levins Raoul Ganeev 丹尼·帕皮诺 肖恩·罗格森 阿德里安·霍夫 Kurt Carley

黑金(粤语)

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄

航班蛇患（粤语版）

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大 基南·汤普森 凯斯·达拉斯 林·沙烨 布鲁斯·詹姆斯 桑妮·马布雷 凯西·迪布瓦 Daniel Hogarth 杰拉德·普伦科特 特瑞·陈 埃尔莎·帕塔奇 艾米莉·霍尔姆斯 泰格·伦岩 大卫·科恩查内 鲍比·坎纳瓦尔 托德·路易斯 汤姆·巴特勒 肯德尔·克洛斯 凯文·麦克纳尔蒂 泰勒·克奇 拜伦·劳森 克瑞斯塔尔·洛维 阿加·达什 丽莎·玛丽·卡鲁克 关永扬 戴维·尼尔 Mi-Jung Lee 凯尔·阿里沙兰 Dr

环线（国语版）

陈小春 彭敬慈 郭珺

火烧红莲寺

李若彤 季天笙

航班蛇患(原声版)

塞缪尔·杰克逊 朱丽安娜· 玛格丽丝 内森·菲利普斯 雷切尔·布兰卡德 福勒克斯·亚历山大

黄飞鸿之西域雄狮(粤语版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 Jeff Wolfe 龙刚 吴耀汉

火线保镖

克里夫·欧文 保罗·吉亚玛提 莫妮卡·贝鲁奇 史蒂芬·麦克哈蒂 格雷格·布瑞克 丹尼尔·皮隆 朱利安·瑞钦斯 托尼·孟克 斯科特·麦克科德 斯蒂芬·R·哈特 戴维·尤里 安迪·麦肯济 劳拉·德卡特莱特

好汉饶命

会计刺客2

本·阿弗莱克 乔·博恩瑟 辛希亚·阿戴-罗宾森 丹妮艾拉·皮内达 J·K·西蒙斯 Allison Robertson 格兰特·哈维 玛丽埃尔·苏亚雷斯 Matt Linton 卡珊卓·布莱尔 Nik Sanchez 约翰·帕特里克·乔丹 宝拉·罗兹 克里斯汀·阿瑞扎 Celeste Octavia 钱佛南 Lincoln Bodin 阿兰·阿里·瓦什涅夫斯基 迈克尔·图尔克 塔丽雅·蒂斯菲尔德 乔·霍尔特

回火

库尔特·拉塞尔 威廉·鲍德温 罗伯特·德尼罗 唐纳德·萨瑟兰 詹妮弗·杰森·李 斯科特·格伦 瑞贝卡·德·莫妮 杰森·杰德里克 J·T·沃尔什 Anthony Mockus Sr. Cedric Young Juan Ramírez Kevin Casey 杰克·麦吉 马克·惠勒 Ryan Todd 克林特·霍华德 凯文·克劳利 卡洛斯·山斯 简·詹金斯 大卫·克罗斯比 W·厄尔·布朗 格雷戈里·威顿 Walter Williams 艾尔玛·霍尔 Hollis Resnik 丹尼斯·利迪亚德 David

黄飞鸿之西域雄狮(普通话版)

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦 杰夫·沃尔夫 克莉丝塔·贝尔 龙刚 吴耀汉 冯君孟 古国华 袁之正 T·J·斯托姆 刘家荣 吴建飞 Nina Kaczorowski 火星 缪松光

火爆行动

刘家辉 梁家仁 周秀兰

红色杀机

拉姆·波提奈尼 Nivetha Pethuraj 纳赛尔 维尼拉·基肖尔 Sampath Raj 克利须那·穆拉里·波萨尼

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar

汉娜

西尔莎·罗南 凯特·布兰切特 艾瑞克·巴纳 奥莉维亚·威廉姆斯 米歇尔·道克瑞 迪·布拉雷·贝克尔 汤姆·霍兰德 杰西卡·巴登 赛伦·梅尔维尔

黄金迷局

高峰 姜盼 冯阳 隋存毅 李麟 韩全海 孟和乌力吉 王若菲 石晨雨 王学庭 邴川 张汝霖 王嘉悦 何朝泽 曹一鸣 吴美锟 艺涵 田国富 李玉鹏 段洪海

韩赛尔与格蕾特：女巫猎人

杰瑞米·雷纳 杰玛·阿特登 法米克·詹森 托马斯·曼 彼得·斯特曼

火并 火併

凌波 汪萍 金汉 罗烈 樊梅生

黑夜怪客

杨威 柯俊雄 苗可秀

黄飞鸿之三：狮王争霸（国语版）

李连杰 关之琳 莫少聪 熊欣欣 刘洵 庄域飞 Jin Chiu 葛存壮 Tak-Yan Wong 张春仲 孟瑾 李炳雷

黄飞鸿之西域雄狮

李连杰 关之琳 熊欣欣 陈国邦

红丝绸

米洛斯·比柯维奇 叶莲娜·波德卡明斯卡娅 格列布·卡柳日尼 郑涵艺 杨子骅 黄淏楠 戈沙·库岑科 伊琳娜·阿尔法罗瓦 斯韦特拉娜·丘伊金娜 德米特里·库利奇科夫 扎加尔·巴德马齐列诺夫 雅罗斯拉夫·莫吉尔尼科夫 肖恩·科恩克 阿丽娜·阿列克谢娃 叶甫根尼·希迪金 康斯坦丁·切普林 康斯坦丁·米洛瓦诺夫 萨维尔·穆日克扬

火线追凶2：绝命狙击

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强

轰天谍战

杜夫·龙格尔 Stefanie von Pfetten 萨曼莎·费里斯 大卫·刘易斯 林赛·麦克斯维尔 John Tench 博·史文森 Katelyn Mager 莫妮卡·甘德顿 Slavi Slavov Stephen Chang Igor Morozov 麦克·卡朋特 Marian Koprada Chantal Forde

荒野大飚客

蒂姆·艾伦 约翰·特拉沃尔塔 马丁·劳伦斯 威廉姆·H·梅西 雷·利奥塔 玛丽莎·托梅

红粉动江湖

陈观泰 米雪 林秀君 元德

汉娜的法律

比利·赞恩 丹尼·格洛弗 莎拉·坎宁 约翰·派珀-弗格森 克莱尔·霍尔特

会计刺客（普通话版）

本·阿弗莱克 安娜·肯德里克 J·K·西蒙斯 乔·博恩瑟 杰弗里·塔伯 辛希亚·阿戴-罗宾森 约翰·利思戈 珍·斯玛特 安迪·昂伯格 艾莉森·赖特 杰森·戴维斯 罗伯特·C.特雷维勒 玛丽·克拉夫特 塞思·李 杰克·普雷斯利