断网国语

黄德斌 郭富城 任达华 谭耀文 邹文正 林家栋 顾定轩 黄耀煌 赖雅妍 杨柳青 胡子彤 李凯贤 黄文慧 汤怡 邝庭和

第一滴血（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特 Michael Talbott 克里斯·马尔基 约翰·麦克利亚姆 大卫·卡罗素 查尔斯·A·坦伯罗 斯蒂芬·E·米勒 布鲁斯·格林伍德 加里·海瑟林顿 史蒂芬·常 蘇琪·白 John Rigg

地牢围攻

杰森·斯坦森 达伦·萨赫拉维 雷·利奥塔 朗·普尔曼 马修·里沃德 克莱尔·弗兰妮 约翰·瑞斯-戴维斯 迈克尔·艾克朗德 艾伦·坡尔 科林·福特 伯特·雷诺兹 加布里埃尔·罗斯 麦克·多普德 克里斯塔娜·洛肯 米歇尔·哈里逊 丹尼尔·博乐奥 萨奇·布洛克勒班克 莉莉·索博斯基 布莱恩·J·怀特 威尔·桑德森 Kevin·D.·Murray 塔尼亚·索尔尼尔 凯莉·弗莱明 伊娃·帕德贝格

帝国秘符

潘粤明 伊能静 胡可 侯勇

大武当之天地密码

赵文卓 杨幂 樊少皇 徐娇 杜宇航

夺宝奇兵1：法柜奇兵

哈里森·福特 凯伦·阿兰 保罗·弗里曼 罗纳德·莱西 约翰·瑞斯-戴维斯 丹霍姆·艾略特 阿尔弗雷德·莫里纳 沃尔夫·卡赫勒 安东尼·希金斯 维克·塔布安 唐·费洛斯 威廉·胡特金斯

单向逃离

崔维斯·费米尔 机关枪凯利 凯文·贝肯 小路易斯·达·席尔瓦 斯托姆·瑞德 德瑞·德·玛泰 Meagan Holder Kendall Dugan Danny Bohnen Scotty Bohnen

刀震江湖

徐少强 郑惜月 沈保平 钱门超 孙奉招 温海波 孟航 周懿函 张春仲

多米诺

凯拉·奈特莉 米基·洛克 埃德加·拉米雷兹 德尔罗伊·林多 莫妮克 刘玉玲 杰奎琳·比塞特 米娜·苏瓦丽 克里斯托弗·沃肯 玛西·格雷 达布尼·柯尔曼 布莱恩·奥斯汀·格林 伊恩·齐林

狄仁杰：长安变

陈浩民 张冬 龚小钧 孙远宁 戴毅

多情剑客无情剑

狄龙 尔冬升 岳华 余安安 徐少强 山怪

地狱烈焰

史蒂芬·朗 哈威·凯特尔 斯考蒂·汤姆森 杜夫·龙格尔

导火线(国语)

甄子丹 古天乐 吕良伟 范冰冰 邹兆龙 释彦能 郑则仕 许晴 林国斌 汪圆圆 洪天明 何华超 夏萍 罗兰

谍影重重2

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃

夺宝奇兵2：魔域奇兵

哈里森·福特 凯特·卡普肖 关继威 阿莫瑞什·普瑞 罗珊·塞斯 菲利普·斯通 乔宏 叶西园 里克·扬

都市煞星

张学友 王祖贤 谭耀文 曾江

赌场大劫杀

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克

地狱2

达尔·萨利姆 比吉特·约尔特·索伦森 斯坦因·费舍尔·克里斯滕森 亨里克·韦斯特加德·尼尔森

多襄丸

小栗旬 柴本幸 田中圭 矢部享祐

大明神捕之银钗盗

张德明 王馨研 成城 赵永占

地球启示录

Adrian Paul Richard Grieco

大骚乱

史蒂文·元 萨玛拉·维文 史蒂文·布兰德 卡罗琳·奇克泽 凯瑞·福克斯 达拉斯·罗伯特斯 马克·福斯特 克莱尔·德拉马尔 安德烈·埃里克森 尼古拉·肯特 露西·查普尔 沃力佳·鲁斯蒂奇 博扬·佩里奇 安娜玛丽亚·塞尔达

短柄斧3

大侠复仇记

李菁 于倩 岳华 井淼 何藩

达蒙的复仇

汤姆·塞兹摩尔 罗伯特·拉萨多 迈克尔·马德森 Sully 汤姆·德努奇 戴维·基尔

的士速递3

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 Bernard Farcy 白灵

地狱男爵：歪曲人

杰克·凯西 杰佛逊·怀特 莉亚·麦克纳玛拉 约瑟夫·马塞尔 阿德莱恩·鲁道夫 内森·库珀 Hannah Margetson 马丁·巴辛达莱 Carola Colombo

大神猴2伏魔篇

谢苗 郑妙 林禹 金雅娜 易正福 袁祥仁

喋血双雄 2024

娜塔莉·伊曼纽尔 奥玛·希 萨姆·沃辛顿 戴安娜·西尔弗斯 萨伊德·塔格马奥 雨果·迭戈·加西亚 奥里莉亚·阿格尔 格雷戈里·蒙泰尔 David Clark 杰兹·迪欧 Quentin D'Hainaut 吴飞霞 Grégory Loffredo 埃利·哈达德 Jamel Blissat 纪尧姆·科布施 Etienne Guillou-Kervern

的士速递（法语版）

萨米·纳塞利 玛丽昂·歌迪亚 弗雷德里克·迪芬塔尔 艾玛·韦克伦德 伯纳尔·法西

断魂谷

于倩 岳华 李昆 王清河 金天柱 赵雄

第一滴血4

西尔维斯特·史泰龙 朱莉·本茨 马修·马斯登 Graham McTavish Reynaldo Gallegos

帝国刺客国语

毒战韩国版

赵震雄 柳俊烈 金柱赫 金成铃 朴解浚 车胜元 郑家蓝 南文哲 徐现宇 姜承贤 陈瑞妍 金东英 李周英 琴赛璐 郑钟宇 权度云

大追捕(粤语版)

张家辉 任达华 王敏德 文咏珊 谢安琪

狄仁杰之通天帝国

刘德华 刘嘉玲 李冰冰 梁家辉 邓超