无尽的战斗

克利夫·柯蒂斯 特穆拉·莫里森 Paku Fernandez 杰森·弗莱明 Hinerangi Harawira-Nicholas 米莉亚玛·史密斯 Te Wakaunua Te Kurapa

地下角斗士

戴拉·绍 黎唯 黎明

佐罗的面具

乔塞·玛丽亚·塔维拉 威廉姆马奎斯 斯图亚特·维尔森 托尼·阿门多拉 安东尼·霍普金斯 佩德罗·阿尔塔米拉诺

时光大战

刘萌萌 李宁 康恩赫 张炜迅 罗光敏

走私者

妻夫木聪 永濑正敏 松雪泰子 满岛光 安藤政信 我修院达也 小日向文世 阿部力 高岛政宏

谍海计中计

阿尔·帕西诺 科林·法瑞尔 布丽姬·穆娜 盖布瑞·马赫特 肯内特·米歇尔

鲁邦三世 The First

栗田贯一 小林清志 浪川大辅 泽城美雪 山寺宏一 广濑铃 吉田钢太郎 藤原龙也

壮志凌云2：独行侠(韩版听译)

詹妮弗·康纳利 艾德·哈里斯 汤姆·克鲁斯 迈尔斯·特勒 乔恩·哈姆 方·基默 莫妮卡.巴巴罗 珍·路易莎·凯利 曼尼·贾希尼托 罗伯塔·斯巴达 格伦·鲍威尔 刘易斯·普尔曼 雷蒙德·李 莉莲安娜·雷伊 杰·埃利斯 杰克·皮克金 蕾切尔·马卡里兰 巴希尔·萨拉赫丁 彼得·马克·肯德尔 查尔斯·帕内尔 切尔西哈里斯 丹尼·拉米雷斯 王仲欣 南希·德马尔斯 康妮·夏普 塞尔吉奥·布里奥内斯 佩内洛普·卡普迪雅 马克·安东尼·考克斯 莫宾·汗 托马辛·麦肯齐

大力神重生

约翰·赫宁甘

功守道

劫持游侠

约翰·D·希克曼 莱斯莉·斯特拉顿 泰瑞斯·吉布森 约翰·马尔科维奇 布鲁克·卡雷尔 迈克尔·加·怀特 霍莉·泰勒 克里斯托弗·巴库斯 艾德里安·阿尔瓦拉多 劳伦·维勒斯 亚历山大·维舍尔鲍默 查理·萨拉

寻羊勇探

Victor Allen Evelyn Castro Juliano Cazarré

生死新纪元

范·迪塞尔 杨紫琼 梅兰尼·蒂埃里 热拉尔·德帕迪约 夏洛特·兰普林

香港厨神

洪天明 黎耀祥 上野未来 李灿森 吴家乐

云中阴影

科洛·莫瑞兹 尼克·罗宾森 比尤拉·寇尔 泰勒·约翰·史密斯 卡兰·马尔韦

大小黄天霸

成龙 洪金宝 羽佳 郑碧影 林艳 刘克宣

旺角的天空3之终极边缘

任达华 丁子峻 黎姿 雷宇扬 陈明君 宋本中 李修贤 高雄

狂暴巨兽（粤语版）

道恩·强森 娜奥米·哈里斯 杰弗里·迪恩·摩根 玛琳·阿克曼 杰克·莱西 乔·曼根尼罗 玛丽·谢尔顿 P·J·伯恩 德米垂斯·格罗斯 杰克·奎德 布里安·希尔 马特·杰拉德 李威尹 尤里亚·费伯 布鲁斯·布莱克希尔 杰森·莱尔斯 马克·威尔斯 阿莉莎·布鲁克 亚当·希泰凯尔 加里·维克斯 阿诺德·陈

驾驶

朴柱炫 金汝珍 金度允 郑雄仁

血点

Daniel Bernhardt

第一滴血2（国语版）

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 史蒂文·伯克夫 查尔斯·纳佩尔 朱莉娅·尼克森 马丁·科夫

再见阿郎

刘青云 黎耀祥 林雪 黄浩然 罗永昌

赌场大劫案

维尼·琼斯 C·托马斯·豪威尔 莱斯利·伊斯特布鲁克

致命少女姬

梁龙 叶璇 张祎曈 陆思恒 胡浩帆

冷血追击（国语版）

连姆·尼森 劳拉·邓恩 米切尔·理查德森 迈克尔·艾克朗德 布拉德利·斯泰克尔 韦斯利·麦金尼斯 汤姆·巴特曼 多米尼克·隆巴多兹 尼古拉斯·福尔摩斯 吉姆·谢尔德 阿莱克斯·潘诺维奇

狄仁杰之天宫蜃楼

李晟荣 黎真安 郑清文 王童 李小朋

我的特工爷爷 普通话版

洪金宝 刘德华 朱雨辰 李勤勤 冯嘉怡 陈沛妍 胡军 冯绍峰 彭于晏 宋佳 徐克 麦嘉 石天 元彪 元秋 元华 吴明才 元宝

英雄主义

Tiger Shroff Kriti Sanon Sandeepa Dhar Prakash Raj Shireesh Sharma Vikram Singh

太极1从零开始

袁晓超 梁家辉 杨颖 彭于晏 冯绍峰 舒淇 刘伟强 谢欣颖 熊欣欣 冯克安 梁小龙 陈思诚 熊乃瑾 英达 冯德伦 刘碧丽

伏魔录之灵山之谜

杜江山 杨兰 吴欣朋

上古神兵：觉醒

古亚鹏 耿华 李赫德

西安杀戮

董志华 陈继铭 徐小健 杜玉明

九龙城寨

释彦能 虞朗 孙子钧 吕宇

十一人的贼军

山田孝之 仲野太贺 尾上右近 鞘师里保 佐久本宝 千原靖史 冈山天音 松浦祐也 一之濑飒 小泽亮太 本山力 野村周平 音尾琢真 玉木宏 阿部隆史

表姐，你好嘢！

郑裕玲 梁家辉 张坚庭 周文健

守护者：世纪战元

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 桑贾尔·马迪